-
1 jarras
gerres -
2 ponerse de [oder en] jarras
ponerse de [ oder en] jarrasdie Arme in die Hüften stemmen -
3 con los brazos en jarras
arms akimbo, hands on hips -
4 de jarras
сущ.общ. подбоченясь -
5 en jarras
сущ.общ. подбоченясь -
6 ponerse en jarras
-
7 [puesto] de jarras
= en jarra[s] подбоче́нясь; ру́ки в бо́киDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > [puesto] de jarras
-
8 con los brazos de jarras
• with arms akimboDiccionario Técnico Español-Inglés > con los brazos de jarras
-
9 en jarras
• akimbo• arms akimbo• hands up• hands-off• with arms akimbo -
10 fabricante de jarras
• jug maker -
11 poner en jarras
• put in jugs -
12 ponerse de jarras
• put one's hands on one's hips -
13 ponerse en jarras
• put one's hands on one's hips -
14 estar en jarras
• stát s rukama v bok -
15 ponerse brazos en jarras
• dát si ruce v bok -
16 ponerse de jarras
• dát si ruce v bok• naparovat se -
17 ponerse en jarras
• dát si ruce v bok• naparovat se -
18 gerres
jarras, orzas, tinajas -
19 jarra
f.1 jug.con los brazos en jarras hands on hips, with arms akimbo (postura)jarra de cerveza beer glassjarra de leche milk jug2 pitcher, jug.3 stein, mug.4 binge, drinking bout, drinking spree, spree.* * *1 (para servir) jug, US pitcher2 (para beber) tankard, beer mug■ dos jarras de cerveza y unas patatas fritas, por favor two pints of beer and a packet of crisps, please\con los brazos en jarras arms akimbo, hands on hips* * *noun f.1) jug2) mug* * *SF [de leche] jug, pitcher (EEUU); [de cerveza] mug, tankardde o en jarras — with arms akimbo
* * *1)a) ( para servir) pitcher (AmE), jug (BrE)b) ( para beber) stein (AmE), tankard (BrE)en jarras: con los brazos en jarras (with) arms akimbo, hands on hips; se puso en jarras — she put her hands on her hips
2) (Méx fam) bender (colloq)agarrar la jarra — (Méx fam) to get plastered (colloq)
* * *= jug, mug, pitcher.Ex. This is a collection of crockery pertaining to bedroom activities, such as jug and basin sets, chamber pots, and dressing table sets.Ex. The house was full of souvenir china, mugs, teapots and sugar basins commemorating every coronation from that of Edward VII to that of Elizabeth II.Ex. It refers to the story of the milkmaid who planned what to do with the money she would get for her milk, but dropped the pitcher on the way to market.----* jarra de cerveza = beer mug.* * *1)a) ( para servir) pitcher (AmE), jug (BrE)b) ( para beber) stein (AmE), tankard (BrE)en jarras: con los brazos en jarras (with) arms akimbo, hands on hips; se puso en jarras — she put her hands on her hips
2) (Méx fam) bender (colloq)agarrar la jarra — (Méx fam) to get plastered (colloq)
* * *= jug, mug, pitcher.Ex: This is a collection of crockery pertaining to bedroom activities, such as jug and basin sets, chamber pots, and dressing table sets.
Ex: The house was full of souvenir china, mugs, teapots and sugar basins commemorating every coronation from that of Edward VII to that of Elizabeth II.Ex: It refers to the story of the milkmaid who planned what to do with the money she would get for her milk, but dropped the pitcher on the way to market.* jarra de cerveza = beer mug.* * *Ase bebieron una jarra de sangría they drank a pitcher o a jug o a jugful of sangriaen jarras: con los brazos en jarras (with) arms akimbo, hands on hipsse puso en jarras she put her hands on her hipsirse de jarra to go on a bender o binge o drinking spree* * *
jarra sustantivo femenino
1
2 (Méx fam) bender (colloq);
jarra sustantivo femenino
1 (para echar el líquido) (para el agua) jug
(para cerveza, etc) mug
2 (para beber directamente) tankard, mug
♦ Locuciones: figurado en jarras, hands on hips
' jarra' also found in these entries:
Spanish:
panza
- pico
- pitón
- repujada
- repujado
English:
bonus
- jar
- jug
- lip
- mug
- spout
- tankard
- measuring
- pitcher
* * *jarra nf1. [para servir] jug;[para beber] tankard2.en jarras, con los brazos en jarras [postura] hands on hips, with arms akimbo* * *f pitcher, Brjug;en jarras with hands on hips* * *jarra nf1) : pitcher, jug2) : stein, mug3)de jarras oren jarras : akimbo* * *jarra n jug -
20 akimbo
См. также в других словарях:
Llanura de las jarras — Saltar a navegación, búsqueda Llanura de las jarras: Zona 1 La Llanura de las Jarras es un grupo de sitios histórico culturales en Laos. Se trata de un área que contiene miles de jarras, que están esparcidas por el suelo en la llanura de Xieng… … Wikipedia Español
Llanura de las Jarras — Llanura de las jarras: Zona 1. La Llanura de las Jarras es un grupo de sitios histórico culturales en Laos. Se trata de un área que contiene miles de jarras, que están esparcidas por el suelo en la llanura de Xieng Khouang, en las tierras altas… … Wikipedia Español
Canal De Lapalud Et Jarras — le Canal de Lapalud et Jarras Image à insérer Caractéristiques Longueur 22 km Bassin ? Bassin collecteur l Adour Débit moyen … Wikipédia en Français
Canal de lapalud et jarras — le Canal de Lapalud et Jarras Image à insérer Caractéristiques Longueur 22 km Bassin ? Bassin collecteur l Adour Débit moyen … Wikipédia en Français
Canal de Lapalud et Jarras — le Canal de Lapalud et Jarras Image à insérer Caractéristiques Longueur 22 km Bassin ? Bassin collecteur l Adour Débit moyen 1 m3⋅s 1 … Wikipédia en Français
en o de jarras — ► locución adverbial coloquial Con las manos en la cintura y los brazos arqueados: ■ se puso en jarras, en actitud desafiante … Enciclopedia Universal
Jarra — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a … Wikipedia Español
Cerámica minoica — Pithoi medallón , o jarras de almacenamiento, en el palacio de Cnosos. LLamadas así por los discos, datan del MM III/MF IA … Wikipedia Español
KV63 — desconocido Ubicación Valle Oriental de los Reyes Descubierta 10 de marzo de 2005 Excavada por Otto Schaden Altura max. Anchura max … Wikipedia Español
jarra — (Del ár. yarra.) ► sustantivo femenino 1 Recipiente de barro, vidrio, plástico o metal, alargado, con boca y cuello anchos y una o más asas, que suele tener un pequeño pico en el borde por donde se vierte el líquido contenido. TAMBIÉN jarro 2… … Enciclopedia Universal
Civilización micénica — La civilización micénica es una civilización prehelénica del Heládico reciente (final de la Edad del Bronce). Obtiene su nombre de la villa de Micenas, situada en el Peloponeso … Wikipedia Español
